Your IP : 216.73.217.62

Current Path : /home/kamilrogam/2018/administrator/language/pl-PL/
Upload File :
Current File : /home/kamilrogam/2018/administrator/language/pl-PL/pl-PL.com_admin.ini

; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2016 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_ADMIN="Informacje o systemie"
COM_ADMIN_ALPHABETICAL_INDEX="Indeks alfabetyczny"
COM_ADMIN_CACHE_DIRECTORY="(Katalog cache)"
COM_ADMIN_CLEAR_RESULTS="Wyczyść wyniki"
COM_ADMIN_CONFIGURATION_FILE="Plik konfiguracyjny"
COM_ADMIN_DATABASE_COLLATION="Metoda porównywania znaków w bazie danych"
COM_ADMIN_DATABASE_CONNECTION_COLLATION="Metoda porównywania znaków przy połączeniu z bazą danych"
COM_ADMIN_DATABASE_VERSION="Wersja bazy danych"
COM_ADMIN_DIRECTORY="Katalog"
COM_ADMIN_DIRECTORY_PERMISSIONS="Prawa do katalogów"
COM_ADMIN_DISABLED_FUNCTIONS="Funkcje nieaktywne"
COM_ADMIN_DISPLAY_ERRORS="Wyświetlaj informacje o błędach"
COM_ADMIN_DOWNLOAD_SYSTEM_INFORMATION_TEXT="Pobierz jako tekst"
COM_ADMIN_DOWNLOAD_SYSTEM_INFORMATION_JSON="Pobierz w formacie JSON"
COM_ADMIN_EXTENSIONS="Rozszerzenia"
COM_ADMIN_FILE_UPLOADS="Wczytywanie plików"
COM_ADMIN_GLOSSARY="Słownik"
COM_ADMIN_GO="Przejdź"
COM_ADMIN_HELP="Pomoc Joomla!"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_BANNERS_BANNERS="Reklamy"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_BANNERS_BANNERS_EDIT="Reklamy - Utwórz/Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_BANNERS_CATEGORIES="Reklamy: Kategorie"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_BANNERS_CATEGORIES_EDIT="Reklamy: Kategorie - Utwórz/Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_BANNERS_CLIENTS="Reklamy: Reklamodawcy"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_BANNERS_CLIENTS_EDIT="Reklamy: Reklamodawcy - Utwórz/Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_BANNERS_TRACKS="Reklamy: Statystyki"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_CONTACTS_CONTACTS="Kontakty"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_CONTACTS_CONTACTS_EDIT="Kontakty - Utwórz/Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_CONTACT_CATEGORIES="Kontakty: Kategorie"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_CONTACT_CATEGORIES_EDIT="Kontakty: Kategorie - Utwórz/Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_CONTENT_CATEGORIES="Artykuły: Kategorie"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_CONTENT_CATEGORIES_EDIT="Artykuły: Kategorie - Utwórz/Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_FINDER_MANAGE_CONTENT_MAPS="Wyszukiwarka: Mapy zawartości"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_FINDER_MANAGE_INDEXED_CONTENT="Wyszukiwarka: zarządzanie zawartością zindeksowaną"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_FINDER_MANAGE_SEARCH_FILTERS_EDIT="Wyszukiwarka: Filtry wyszukiwania - Utwórz/Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_FINDER_MANAGE_SEARCH_FILTERS="Wyszukiwarka: Filtry wyszukiwania"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_JOOMLA_UPDATE="Aktualizacja Joomla!"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_MESSAGING_INBOX="Powiadomienia: Skrzynka odbiorcza"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_MESSAGING_READ="Powiadomienia: Czytaj"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_MESSAGING_WRITE="Powiadomienia: Napisz"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_CATEGORIES="Doniesienia: Kategorie"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_CATEGORIES_EDIT="Doniesienia: Kategorie - Utwórz/Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_FEEDS="Doniesienia: Kanały"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_FEEDS_EDIT="Doniesienia: Kanały - Utwórz/Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_POST_INSTALLATION_MESSAGES="Komunikaty poinstalacyjne"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_REDIRECT_MANAGER="Przekierowania: Linki"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_REDIRECT_MANAGER_EDIT="Przekierowania: Linki - Utwórz/Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_SEARCH="Obsługa wyszukiwania"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_TAGS_MANAGER="Tagi"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_TAGS_MANAGER_EDIT="Tagi - Utwórz/Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_WEBLINKS_CATEGORIES="Zakładki: Kategorie"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_WEBLINKS_CATEGORIES_EDIT="Zakładki: Kategorie - Utwórz/Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_WEBLINKS_LINKS="Zakładki"
COM_ADMIN_HELP_COMPONENTS_WEBLINKS_LINKS_EDIT="Zakładki - Utwórz/Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_CONTENT_ARTICLE_MANAGER="Artykuły: Artykuły"
COM_ADMIN_HELP_CONTENT_ARTICLE_MANAGER_EDIT="Artykuły - Utwórz/Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_CONTENT_FEATURED_ARTICLES="Artykuły: Wyróżnione"
COM_ADMIN_HELP_CONTENT_MEDIA_MANAGER="Media"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_DATABASE="Rozszerzenia: Sprawdź bazę danych"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_DISCOVER="Instalator: Wykrywanie"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_INSTALL="Instalator: Zainstaluj"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_LANGUAGES="Rozszerzenia: Instalacja autoryzowanych wersji językowych"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_MANAGE="Instalator: Zarządzanie"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_UPDATE="Instalator: Aktualizacje"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_WARNINGS="Instalator: Ostrzeżenia"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_CONTENT="Języki: Języki treści"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_EDIT="Języki - Utwórz/Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_INSTALLED="Języki: Zainstalowane języki"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_OVERRIDES="Języki: Nadpisanie języka"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_OVERRIDES_EDIT="Języki: Nadpisanie języka - Utwórz/Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER="Moduły"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_EDIT="Moduły: Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_PLUGIN_MANAGER="Dodatki: Dodatki"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_PLUGIN_MANAGER_EDIT="Dodatki- Utwórz/Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_STYLES="Szablony: Style"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_STYLES_EDIT="Szablony: Style - Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATES="Szablony: Szablony"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATES_EDIT="Szablony: Szablony - Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATES_EDIT_SOURCE="Szablony: Edytuj źródło"
COM_ADMIN_HELP_GLOSSARY="Słownik"
COM_ADMIN_HELP_MENUS_MENU_ITEM_MANAGER="Menu: Pozycje"
COM_ADMIN_HELP_MENUS_MENU_ITEM_MANAGER_EDIT="Menu: Pozycje - Utwórz/Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_MENUS_MENU_MANAGER="Menu"
COM_ADMIN_HELP_MENUS_MENU_MANAGER_EDIT="Menu - Utwórz/Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_SITE_GLOBAL_CONFIGURATION="Konfiguracja globalna"
COM_ADMIN_HELP_SITE_MAINTENANCE_CLEAR_CACHE="Pamięć podręczna: Opróżnij bufor"
COM_ADMIN_HELP_SITE_MAINTENANCE_GLOBAL_CHECK-IN="Odblokowanie"
COM_ADMIN_HELP_SITE_MAINTENANCE_PURGE_EXPIRED_CACHE="Pamięć podręczna: Usuń przestarzałe pliki"
COM_ADMIN_HELP_SITE_SYSTEM_INFORMATION="Informacje o systemie"
COM_ADMIN_HELP_START_HERE="Początek"
COM_ADMIN_HELP_USERS_ACCESS_LEVELS="Użytkownicy: Poziomy dostępu"
COM_ADMIN_HELP_USERS_ACCESS_LEVELS_EDIT="Użytkownicy: Poziomy dostępu - Utwórz/Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_USERS_DEBUG_USER="Użytkownicy: Diagnostyka praw użytkowników"
COM_ADMIN_HELP_USERS_GROUPS="Użytkownicy: Grupy"
COM_ADMIN_HELP_USERS_GROUPS_EDIT="Użytkownicy: Grupy - Utwórz/Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_USERS_MASS_MAIL_USERS="Korespondencja"
COM_ADMIN_HELP_USERS_USER_NOTES="Użytkownicy: Notatki"
COM_ADMIN_HELP_USERS_USER_NOTES_EDIT="Użytkownicy: Notatki - Utwórz/Dostosuj"
COM_ADMIN_HELP_USERS_USER_MANAGER="Użytkownicy:  Użytkownicy"
COM_ADMIN_HELP_USERS_USER_MANAGER_EDIT="Użytkownicy - Utwórz/Dostosuj"
COM_ADMIN_ICONV_AVAILABLE="Zmiana kodowania znaków (ICONV) - możliwa"
COM_ADMIN_INFORMATION="Informacje o systemie"
COM_ADMIN_JOOMLA_VERSION="Wersja Joomla!"
COM_ADMIN_LATEST_VERSION_CHECK="Sprawdź, czy jest nowsza wersja"
COM_ADMIN_LICENSE="Licencja"
COM_ADMIN_LOG_DIRECTORY="(Katalog dzienników)"
COM_ADMIN_MAGIC_QUOTES="Magiczne cytaty"
COM_ADMIN_MAX_INPUT_VARS="Maksymalna liczba zmiennych wejściowych"
COM_ADMIN_MBSTRING_ENABLED="Obsługa Mbstring"
COM_ADMIN_MCRYPT_ENABLED="Obsługa Mcrypt"
COM_ADMIN_NA="brak"
COM_ADMIN_OPEN_BASEDIR="Ścieżka <code>open_basedir</code>"
COM_ADMIN_OUTPUT_BUFFERING="Buforowanie wyjściowe"
COM_ADMIN_PHP_BUILT_ON="System operacyjny"
COM_ADMIN_PHP_INFORMATION="Informacje o PHP"
COM_ADMIN_PHP_SETTINGS="Ustawienia PHP"
COM_ADMIN_PHP_VERSION="Wersja PHP"
COM_ADMIN_PHPINFO_DISABLED="Wbudowana funkcja phpinfo() została wyłączona przez administratora serwera."
COM_ADMIN_PLATFORM_VERSION="Wersja platformy Joomla!"
COM_ADMIN_REGISTER_GLOBALS="Rejestracja zmiennych globalnych"
COM_ADMIN_RELEVANT_PHP_SETTINGS="Istotne ustawienia PHP"
COM_ADMIN_SAFE_MODE="Tryb bezpieczny"
COM_ADMIN_SEARCH="Szukaj"
COM_ADMIN_SESSION_AUTO_START="Autostart sesji"
COM_ADMIN_SESSION_SAVE_PATH="Ścieżka zapisu sesji"
COM_ADMIN_SETTING="Ustawienie"
COM_ADMIN_SHORT_OPEN_TAGS="Krótkie znaczniki"
COM_ADMIN_START_HERE="Początek"
COM_ADMIN_STATUS="Stan"
COM_ADMIN_SYSTEM_INFO="Informacje o systemie"
COM_ADMIN_SYSTEM_INFORMATION="Informacje o systemie"
COM_ADMIN_TEMP_DIRECTORY="(Katalog tymczasowy)"
COM_ADMIN_UNWRITABLE="Niezapisywalny"
COM_ADMIN_USER_ACCOUNT_DETAILS="Szczegóły twojego profilu"
COM_ADMIN_USER_AGENT="Klient użytkownika"
COM_ADMIN_USER_FIELD_BACKEND_LANGUAGE_DESC="Wybierz język zaplecza administracyjnego. Dotyczy tylko tego użytkownika."
COM_ADMIN_USER_FIELD_BACKEND_LANGUAGE_LABEL="Język zaplecza"
COM_ADMIN_USER_FIELD_BACKEND_TEMPLATE_DESC="Wybierz styl szablonu zaplecza administracyjnego. Dotyczy tylko tego użytkownika."
COM_ADMIN_USER_FIELD_BACKEND_TEMPLATE_LABEL="Szablon zaplecza"
COM_ADMIN_USER_FIELD_EDITOR_DESC="Edytor użytkownika"
COM_ADMIN_USER_FIELD_EDITOR_LABEL="Edytor"
COM_ADMIN_USER_FIELD_EMAIL_DESC="Wpisz adres e-mail tego użytkownika."
COM_ADMIN_USER_FIELD_FRONTEND_LANGUAGE_DESC="Wybierz język interfejsu witryny. Dotyczy tylko tego użytkownika."
COM_ADMIN_USER_FIELD_FRONTEND_LANGUAGE_LABEL="Język witryny"
COM_ADMIN_USER_FIELD_HELPSITE_DESC="Witryna pomocy dla tego użytkownika."
COM_ADMIN_USER_FIELD_HELPSITE_LABEL="Witryna pomocy"
COM_ADMIN_USER_FIELD_LASTVISIT_DESC="Data ostatniego logowania."
COM_ADMIN_USER_FIELD_LASTVISIT_LABEL="Ostatnia wizyta"
COM_ADMIN_USER_FIELD_NAME_DESC="Wpisz swoje imię i nazwisko lub inną nazwę, np. pseudonim."
COM_ADMIN_USER_FIELD_NOCHANGE_USERNAME_DESC="Jeśli chcesz zmienić swoją nazwę użytkownika (login), skontaktuj się z administratorem witryny."
COM_ADMIN_USER_FIELD_PASSWORD1_MESSAGE="Podane hasła nie są identyczne. Wpisz żądane hasło w polu Hasło oraz potwierdź je w polu Powtórz hasło."
COM_ADMIN_USER_FIELD_PASSWORD2_DESC="Wpisz powtórnie hasło użytkownika."
COM_ADMIN_USER_FIELD_PASSWORD2_LABEL="Powtórz hasło"
COM_ADMIN_USER_FIELD_PASSWORD_DESC="Wpisz hasło użytkownika."
COM_ADMIN_USER_FIELD_REGISTERDATE_DESC="Data rejestracji."
COM_ADMIN_USER_FIELD_REGISTERDATE_LABEL="Data założenia konta"
COM_ADMIN_USER_FIELD_TIMEZONE_DESC="Strefa czasowa użytkownika."
COM_ADMIN_USER_FIELD_TIMEZONE_LABEL="Strefa czasowa"
COM_ADMIN_USER_FIELD_USERNAME_DESC="Wpisz swoją nazwę użytkownika służącą do logowania."
COM_ADMIN_USER_FIELD_USERNAME_LABEL="Użytkownik (login)"
COM_ADMIN_USER_HEADING_NAME="Pełna nazwa"
COM_ADMIN_USER_SETTINGS_FIELDSET_LABEL="Ustawienia podstawowe"
COM_ADMIN_VALUE="Wartość"
COM_ADMIN_VIEW="Pokaż"
COM_ADMIN_VIEW_PROFILE_TITLE="Profil użytkownika"
COM_ADMIN_WEBSERVER_TO_PHP_INTERFACE="PHP działa na"
COM_ADMIN_WEB_SERVER="Serwer WWW"
COM_ADMIN_WRITABLE="Zapisywalny"
COM_ADMIN_XML_DESCRIPTION="Komponent zaplecza. Odczytuje i wyświetla informacje o systemie."
COM_ADMIN_XML_ENABLED="Obsługa XML"
COM_ADMIN_ZIP_ENABLED="Natywna obsługa ZIP"
COM_ADMIN_ZLIB_ENABLED="Obsługa Zlib"

; Messages
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_INTEGERS_N_1="Hasło nie zawiera wystarczającej liczby cyfr. Wymagana jest co najmniej jedna cyfra."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_INTEGERS_N_2="Hasło nie zawiera wystarczającej liczby cyfr. Wymagane są co najmniej %s cyfry."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_INTEGERS_N="Hasło nie zawiera wystarczającej liczby cyfr. Wymaganych jest co najmniej %s cyfr."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_SYMBOLS_N_1="Hasło nie zawiera wystarczającej liczby znaków specjalnych (symboli). Wymagany jest co najmniej jeden symbol."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_SYMBOLS_N_2="Hasło nie zawiera wystarczającej liczby znaków specjalnych (symboli). Wymagane są co najmniej %s symbole."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_SYMBOLS_N="Hasło nie zawiera wystarczającej liczby znaków specjalnych (symboli). Wymaganych jest co najmniej %s symboli."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_UPPERCASE_LETTERS_N_1="Hasło nie zawiera wystarczającej liczby dużych liter. Wymagana jest co najmniej jedna duża litera."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_UPPERCASE_LETTERS_N_2="Hasło nie zawiera wystarczającej liczby dużych liter. Wymagane są co najmniej %s duże litery."
COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_UPPERCASE_LETTERS_N="Hasło nie zawiera wystarczającej liczby dużych liter. Wymaganych jest co najmniej %s dużych liter."
COM_USERS_MSG_PASSWORD_TOO_LONG="Hasło jest zbyt długie. Musi być krótsze niż 100 znaków."
COM_USERS_MSG_PASSWORD_TOO_SHORT_N="Hasło jest zbyt krótkie. Musi mieć co najmniej %s znaków."
COM_USERS_MSG_SPACES_IN_PASSWORD="Hasło nie może rozpoczynać się lub kończyć spacją."